Talent Apply
Log in
All jobs
HH

Video Editor (YouTube & Podcast Content)

Hire Hangar
Remote (Argentina - Buenos Aires; Bolivia - Santa Cruz de la Sierra; Chile - Santiago; Columbia - Bogotá +15 more) Posted Sep 5, 2026
Full-timeRemote

About this role

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

Job Title: Video Editor (YouTube & Podcast Content)

Location: Remote

Time Zone: US Time Zones (EST–PST)

Role Overview We are seeking a Junior Video Editor with hands-on experience editing YouTube videos and podcast content. This role is ideal for an early-career editor who understands modern YouTube-style storytelling, pacing, and audience retention, and who actively uses emerging AI-powered tools to enhance editing speed, quality, and creativity. You will work closely with content creators, producers, and marketers to turn long-form and short-form recordings into polished, engaging video content optimized for digital platforms.

Key Responsibilities

  • Edit long-form YouTube videos and video podcasts, including multi-camera edits where applicable

  • Create short-form clips (Shorts, Reels, TikToks) from podcast and YouTube content

  • Apply clean cuts, pacing, basic motion graphics, captions, and sound balancing suitable for YouTube audiences

  • Use AI-powered tools to assist with editing workflows, captioning, clipping, noise reduction, and content optimization

  • Collaborate with producers and creators to implement feedback and revisions efficiently

  • Ensure all videos align with brand guidelines, platform best practices, and publishing requirements

  • Organize project files and assets to support a smooth remote workflow

  • Required Qualifications

  • 2+ year of hands-on experience editing YouTube videos and/or video podcasts

  • Demonstrated experience using modern AI tools in video editing workflows (e.g., AI-assisted editing, auto-captioning, audio cleanup, clip generation, or similar)

  • Proficiency with at least one professional video editing platform (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, or similar)

  • Strong understanding of YouTube and podcast content styles, pacing, and viewer engagement

  • Prior experience working remotely, with fluency in remote collaboration tools and platforms such as Slack, Zoom, Google Workspace, Asana (or similar). Candidates must have previously worked with US or UK-based companies; applications without this experience will not be considered.

  • Ability to take feedback, manage deadlines, and communicate clearly in a remote environment

  • Preferred Qualifications

  • Experience editing for YouTube channels or podcasts with consistent publishing schedules

  • Familiarity with short-form content strategies for YouTube Shorts, TikTok, and Instagram Reels

  • Basic motion graphics or text animation experience

  • Interest in staying current with new AI tools and trends in video production and content creation

  • Tools & Technology

  • Video Editing: Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve, or similar

  • Audio & Podcast Tools: Adobe Audition, Descript, or similar

  • Collaboration & Workflow: Slack, Zoom, Google Workspace, Asana, Notion, or similar

  • Please NOTE

  • It is crucial that you complete the application form in full. As part of the application process, you will be required to record a video. If your application is successful, you will receive an email confirming next steps — the video is the first step of the interview process. If you do not record a video, we will not be able to consider you for ANY open roles.

  • We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.

Your next opportunity starts here

Prepare, apply, track, interview and get hired — all from one platform, with AI in your corner.

Download app

Or sponsor Premium for someone who's job hunting →