English into Thai Linguist (Legal & Customer Support Specialist - US/Canada Based)
About this role
Welocalize is seeking several English into Thai linguists to join our growing team for a global client in the music streaming sector, with services including music streaming and podcasts. This is a remote opportunity based in Canada, with eligibility limited to US or Canada-based linguists. You will take ownership of incoming work on this account and contribute to the program’s success.
Responsibilities
- Translate and review content from English into Thai, preserving original meaning in a readable and understandable way for the target audience
- Focus on content types including Legal and Customer Support
- Use and interact with the Phrase CAT tool as part of a workflow managed through Open Offers
- Perform copy editing for Customer Service and Legal components, with potential expansion to additional task types
Read the full description on TalentApply
Create a free account to see the complete job description, how well your CV matches this role, and apply in one click.
AI rewrites and formats your CV so it reads well and gets past screeners.
Get your match percentage for this exact role before you spend time applying.
Send a polished application in one click — no retyping the same details.
Follow every application in one place instead of digging through your inbox.
Free account · No card required
Your next opportunity starts here
Prepare, apply, track, interview and get hired — all from one platform, with AI in your corner.