About this role
Job title: Technischer Redakteur (m/w/d)
About the Role Sie erstellen zielgruppenorientierte Technische Dokumentation für mobile Endgeräte und arbeiten dabei mit einem Content Management System. Die Inhalte entstehen auf Basis von Entwicklungsunterlagen, Spezifikationen und Wartbarkeitsanalysen in enger Zusammenarbeit mit Entwicklern, Ingenieuren und Endnutzern. Sie aktualisieren bestehende Technische Dokumentation basierend auf Feedback und unterstützen bei der Erstellung von projektspezifischen Dokumentationsleitfäden.
What You'll Do
- Erstellung zielgruppenorientierter Technischer Dokumentation für mobile Endgeräte unter Nutzung eines Content Management Systems.
- Entwicklung von Inhalten auf Basis von Entwicklungsunterlagen, Spezifikationen und Wartbarkeitsanalysen in enger Abstimmung mit Entwicklern, Ingenieuren und Endnutzern.
- Aktualisierung der vorhandenen Technischen Dokumentation anhand von Rückmeldungen und Nutzererfahrungen.
- Unterstützung bei der Erstellung von projektspezifischen Dokumentationsleitfäden.
- Prüfung der Technischen Dokumentation am Produkt in enger Abstimmung mit dem Kunden.
- Optimierung der Dokumentationsinhalte nach Austausch mit dem Bereich Produkttraining und Beurteilung von Produkt-Mock-Ups hinsichtlich Usability.
What We're Looking For
- Studium oder Ausbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) ideal; auch Direkteinstieg nach Studium/Ausbildung möglich.
- Erste Erfahrungen in der Erstellung Technischer Dokumentation mit einem Content Management System.
- Technologiebegeisterung und sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
- Sicherheit im Umgang mit XML-Editor, Adobe- und MS-Office-Programmen.
- Standort: Überlingen am Bodensee.
Nice to Have
- Praktische Erfahrungen in der Technischen Dokumentation, idealerweise mit CMS.
- Praktika oder Projekte, die CMS-Kenntnisse belegen.
Compensation & Benefits
- Berufliche & persönliche Weiterentwicklung
- Flexible Arbeitszeiten
- Familienunternehmen
- Interne Weiterbildungsprogramme
- Betriebliches Gesundheitsmanagement