Talent Apply
Log in
All jobs
P

Localization Specialist - Legal Translations

Process9
Remote
Remote

About this role

The Process9 Difference

  • MoxWave and MoxWords: The Optimal Duo for Secure and Dependable Legal Translations. AI-powered translation technologies enable rapid, accurate translations of legal content on digital platforms. MoxWords is a document translation platform powered by MoxWave, a state-of-the-art neural machine translation engine.
  • AI-powered legal translation: Rapid, efficient translations with lower costs compared to manual translation, ideal for legal content across digital assets.
  • Seamless translation process: Translate legal content without complex steps or time-consuming processes; supports up to 80 languages and 12 file formats.
  • Flexibility of machine and human translation: Choose between machine and human translation based on document complexity and desired output.
  • Translation memory: Reuse previously validated translations to speed up work and reduce costs.
  • Enhanced editing capabilities: User-friendly interface for easy editing and revision to ensure precision and consistency.
  • Data security: Strict security guidelines with regular audits to protect content privacy.

Why should you localize your legal content?

  • Educate the users: Translate all digital platform legal agreements into multiple languages to inform users of rights and responsibilities, including data collection and protection policies.
  • Foster inclusivity and trust: Multilingual legal communications show commitment to inclusivity and respect for linguistic preferences, building customer trust.
  • Boost user confidence: Multilingual policies and agreements improve user security and comprehension across websites and apps.

Our Success Story

Being a global organization, Process9 understands the importance of being present in multiple languages. For our India business, the need was larger and trickier due to many states having their own languages, with farmers often conversant in regional languages only. With Process9, we found the right balance of tech expertise and language expertise. The technology is great, with a impressively high degree of accuracy. The entire process from start to go-live was quick and smooth. The architecture passed all our stringent data security checks. Continues to be a delight working with Process9 solutions. — Bhanu Pratap Joshi, Marketing & Digital Communications Manager at FMC India

FAQs

  • How accurate are AI-based legal translations? MoxWave and MoxWords technology enable high-quality legal translations by combining AI with expert human review.
  • How long does it take to translate a legal document? Turnaround varies with length and complexity, but AI-enabled technologies help shorten times without sacrificing quality.
  • Is my data secure during the translation process? Yes. Security protocols are in place, and data privacy laws are followed to protect your content.
  • What types of legal documents can you translate? Privacy policies, terms and conditions, user agreements, loan agreements, and other digital legal communications.
  • Do you offer legal translations in all Indian languages? Yes, we offer translations in all Indian languages.
  • Can you handle high-volume legal translations? Yes, with the optimal configuration of MoxWave and MoxWords technologies.

Contact Us

Your next opportunity starts here

Prepare, apply, track, interview and get hired — all from one platform, with AI in your corner.

Download app

Or sponsor Premium for someone who's job hunting →