About this role
About the Role
Join Process9 as a Localization Solutions Architect focusing on MoxVeda, our AI-powered website and app localization platform. You will help customers deploy and scale MoxVeda in private clouds or data centers, configure languages, manage translation workflows, and ensure synchronized multilingual experiences across websites and apps. You will collaborate with clients, engineers, and partners to deliver seamless localization programs using machine and human translations, with a strong emphasis on security, scalability, and user experience.
What You'll Do
- Deploy MoxVeda within Process9’s private cloud or client data center and configure languages.
- Automatically identify content for translation and manage the choice between machine and human translations.
- Recreate localized web pages dynamically, preserving synchronization and design fidelity across languages.
- Integrate MoxVeda with leading CMS platforms (WordPress, Drupal, Joomla, Shopify, Magento) and tech stacks (HTML, Java, PHP, Linux, .NET, React).
- Manage image and design assets to maintain a unified user experience.
- Configure translation memory to improve efficiency and re-use translations.
- Monitor content changes to ensure 100% synchronization between original and translated sites.
- Provide preventive maintenance, security considerations (HTTPS, VAPT) and support to customers, allowing focus on translation quality.
- Collaborate with customers, developers, and partners to tailor localization scopes (languages, sections, term bases, translation sources).
What We're Looking For
- Experience with AI-powered localization platforms and translation workflows.
- Familiarity with multiple CMS platforms: WordPress, Drupal, Joomla, Shopify, Magento, AEM, LifeRay.
- Knowledge of major tech stacks: HTML, Java, PHP, Linux, .NET, React.
- Ability to customize localization: select sections, target languages, term bases, and translation sources (machine or human).
- Understanding of translation memory and scalable cloud or on-prem deployments.
- Strong collaboration and communication skills.
Nice to Have
- Experience with MoxVeda/Process9 products and private cloud hosting.
- Knowledge of security best practices (HTTPS, VAPT) and data center hosting.
- Experience with various MT engines or MT integration.
Compensation & Benefits
- Not disclosed.