Talent Apply
Log in
All jobs
H

Legal Engineer - In-House

HiringCafe
San Francisco, California
On-siteUSD 225,000 - 325,000 / year

About this role

Job title: Legal Engineer - In-House

About the Role Legora seeks a cross-functional Legal Engineer - In-House to help in-house legal teams maximize the value of Legora’s AI-native platform. This role blends legal ops, product specialization, and client-facing work to drive adoption, inform product direction, and scale impact across corporate legal functions.

What You'll Do

  • Act as a thought partner to General Counsels, Legal Operations leaders, and in-house teams — building trusted relationships, addressing pain points, and identifying high-value opportunities to scale Legora.
  • Work with Go-To-Market and Customer Success to own client relationships — from running pilots with key business units to onboarding and department-wide adoption across corporate legal teams.
  • Be the voice of in-house users inside Legora — sharing insights from legal ops, commercial lawyers, and compliance functions to inform product development and roadmap priorities.
  • Deliver clear, confident product demos and training that bring the power of Legora to life for GCs, regional teams, or legal ops professionals.
  • Document best practices, contribute to scalable playbooks, and help shape how this function grows globally.
  • Help in-house teams navigate one of the biggest shifts in how corporate legal operates — mapping ROI and how AI impacts functions from contract management to regulatory compliance.

What We're Looking For

  • Background in in-house law, ideally with exposure to legal operations, process improvement, or technology implementation.
  • Tech-curious and product-savvy; comfortable discussing generative AI, technology implementation, and innovation.
  • Clear, confident communication with diverse stakeholders, from General Counsels to engineers.
  • Ability to bring structure to ambiguity and remain a calm, credible presence in fast-moving environments.
  • Proactive, self-directed, and comfortable juggling multiple client relationships.
  • Understand the commercial realities of in-house life: doing more with limited resources, demonstrating value, balancing risk and objectives; and being a strategic partner rather than just a cost centre.

Compensation & Benefits

  • Salary: USD 225,000 - 325,000 per year.
  • Location: San Francisco, CA (Onsite).
  • Employment type: Full-time.

Your next opportunity starts here

Prepare, apply, track, interview and get hired — all from one platform, with AI in your corner.

Download app

Or sponsor Premium for someone who's job hunting →