About this role
About the Role Tomedes is seeking experienced freelance English-to-Chuukese translators to work remotely on a variety of translation projects. The role emphasizes accuracy, cultural relevance, and meeting deadlines, with proofreading and collaboration with project managers. What You'll Do
- Translate diverse documents from English to Chuukese with accuracy and cultural relevance
- Proofread and edit translations to ensure fluency and precision
- Meet project deadlines and manage multiple assignments
- Collaborate effectively with project managers and other team members What We're Looking For
- Chuukese native speaker
- Degree in translation, linguistics, language studies, or equivalent with substantial translation training from a recognized institution
- Five years of full-time professional experience in translating or post-editing (or equivalent)
- Excellent linguistic and cultural understanding
- Attention to detail and commitment to top-notch translations
- Ability to meet deadlines and work remotely with reliable internet access Nice to Have
- Samples of previous translation work or a portfolio Compensation & Benefits
- Compensation details are not disclosed. This is a freelance remote opportunity; applicants should be prepared to discuss pay terms during the interview process.