About this role
Job title: E-commerce Localization Specialist
About the Role Process9 specializes in expert localization solutions for the media and entertainment industry, delivering quick, real-time translations across multiple Indian languages. This role focuses on enabling global brands to reach audiences with contextually accurate translations and seamless integration across platforms.
What You'll Do
- Provide fast, real-time translations for large volumes of daily content using MoxWave API and the cloud-based engine.
- Ensure content synchronization between English and target Indian languages to maintain brand consistency (100% synchronization guarantee).
- Seamlessly integrate localization into client systems via API and platform integrations.
- Leverage translation memory to reduce costs and speed up time to market.
- Localize diverse assets across an e-commerce stack, including product names, descriptions, marketing campaigns, websites, landing pages, emails, push notifications, and more.
- Uphold data security with bank-grade security and periodic security audits.
- Automatically detect and manage content changes to minimize manual intervention and keep localized sites in sync with source content.
What We're Looking For
- Experience in localization, localization engineering, or NLP with a focus on e-commerce or media & entertainment.
- Familiarity with automated language delivery for Indian languages and cloud-based translation workflows.
- Ability to work with API-driven localization solutions and cross-platform content synchronization.
- Attention to contextual accuracy, local jargon, and brand consistency across languages.
Nice to Have
- Experience with neural NLP capabilities, translation/transliteration/text-to-speech, and large language models.
- Familiarity with API-based localization tech (MoxWave/MoxVeda) and cloud/on-premise deployment.
- Understanding of continuous content updates, security audits, and high-volume localization.
Compensation & Benefits
- Salary and benefits not disclosed in the posting. Process9 highlights cutting-edge language models, GPU-accelerated processing, and robust security practices as part of its offering.