About this role
Job title: Customer Support Specialist (Igbo Speaking)
Overview
Recruit with Adenike is seeking an Igbo Language Specialist to translate and localise content for a fintech/digital financial services app, making financial products more accessible to Igbo-speaking users.
Responsibilities
- Translate fintech and app content from English into Igbo.
- Proofread translations for accuracy, grammar, clarity, and consistency.
- Adapt financial terminology for easy understanding.
- Provide English back-translations when required.
- Review and update translations based on feedback.
- Support user interviews, usability testing, and research involving Igbo-speaking users.
- Interpret research conversations and communicate user feedback accurately.
Requirements
-
Degree or formal academic training in Igbo, Nigerian Languages, Linguistics, or a related discipline.
-
2–5 years of relevant experience.
-
Strong Igbo reading, writing, speaking, and listening skills.
-
Good written and spoken English.
-
Strong attention to detail and ability to write clearly in formal Igbo.
-
Basic knowledge of Microsoft Office tools.
-
Interest in fintech, digital products, or financial services is an advantage.
-
Willingness to learn and receive feedback.
-
Additional details
-
Location: Ikeja, Lagos
-
Language specialization: Igbo
-
Application deadline: 31 December 2026