Adjunct Faculty, Translation & Interpretation

Adjunct Faculty, Translation & Interpretation

Posting Information

Bookmark this Posting Print Preview | Apply for this Job Please see Special Instructions for more details. La Salle University embraces diversity and seeks candidates who will contribute to a climate that supports a fully inclusive, equitable, and diverse working and learning environment. We strongly encourage individuals from underrepresented and/or marginalized identities to apply. This is a pooled position from which Adjunct Instructors will be selected when/if a need arises in the department. Should review of your qualifications result in a decision to pursue your candidacy, you will be contacted directly. These pools are closed down annually during the summer and you will receive notification that a refreshed application is needed for you to continue to be considered.

Position Details

Position Overview Position Title Adjunct Faculty, Translation & Interpretation Department 211810 - Global Languages,Literature&Perspec and Art Position Description/Posting Details Posting Number A0141P Position Summary The Hispanic Institute in the Department of Global Languages, Literatures, and Perspectives on our main campus is seeking part-time adjunct instructors to teach Translation & Interpretation courses.

Essential Duties

• Create a syllabus that meets the Provost’s Syllabus Checklist requirements.
• Create assessment activities that support the stated learning outcomes for the course.
• Support and follow University policies and procedures as well as those for the department.
• Submit grades and materials for assessment projects on or before stated deadlines.
• Address student questions in a timely and helpful manner.
• Prepare meaningful lectures and class activities for the full duration of the published class time for each class period according to academic calendar.
• Use Canvas and other technology to enhance student learning
• Communicate student concerns with personnel in the department.
• Attend faculty meetings, if required.

Required Qualifications

• Master’s degree
• Minimum of 2 years of experience translating/interpreting
• Experience using technology in translation/interpretation (a plus)
• Certified translator/interpreter (preferred but not required)
• Able to teach fall, spring or summer

Preferred Qualifications

• A master’s degree and or certified in Interpretation or Translation English/Spanish.
• Certified translator/interpreter with teaching experience of at least two years.

Physical Requirements and/or Unusual Work Hours

• If hired, instructors must be available to teach from approximately 6:00-9:15 PM as it is a program for evening students.

Special Instructions to Applicant

La Salle University embraces diversity and seeks candidates who will contribute to a climate that supports a fully inclusive, equitable, and diverse working and learning environment. We strongly encourage individuals from underrepresented and/or marginalized identities to apply. This is a pooled position from which Adjunct Instructors will be selected when/if a need arises in the department. Should review of your qualifications result in a decision to pursue your candidacy, you will be contacted directly. These pools are closed down annually during the summer and you will receive notification that a refreshed application is needed for you to continue to be considered.

HR/Comp

Compensation Information Position Classification Part-Time, Semesterly Basis FLSA Classification Exempt Pay Basis Salary Position Group Faculty

Posting Information

Application Open Date 03/16/2023 Application Close Date Application Open To Internal and External Applicants Documents Needed to Apply Required Documents Cover Letter/Letter of Interest Resume/Curriculum Vitae Optional Documents Supplemental Questions Required fields are indicated with an asterisk (*).

• Are you a Certified Translator/Interpreter? Yes No
• How many years of teaching experience do you have? None Less than 2 years 2-4 years 5-7 years 8-10 years More than 10 years
• What is the highest level of education you have completed (at the time of application)? GED High School Diploma Associates Degree Bachelor's Degree Master's Degree Doctorate Degree (e.g., PhD, PsyD, JD) None of the above
• Please specify your major for the degree(s) you hold. (Open Ended Question)
• How did you first hear about this employment opportunity? blackperspective.com disabilitysolutionstalent.org disabledperson.com employdiversity.com hercjobs.org higheredjobs.com hireourheros.com hispanic-today.com indeed.com jofdav.com (Job Opportunities for Disabled Veterans) La Salle Website monster.com Referred by a Current or Former Employee Referred by a Friend or Family Member usmilitarypipeline.com veteransenterprise.com vetjobs.com wib-i.com (Women in Business & Industry) womenforhire.com Other - Academic or Professional Publication Other - Agency or Search Firm Referral Other - Diversity Association/Publication Website Other - Conference or Career Fair Other - Local Newspaper Other - Internet Site Not Listed Above Other - Professional Affiliation/Trade Website
• If your answer to the above question is "Other", please specify the source below. If this questions does not apply, please enter "N/A". (Open Ended Question)