Talent Apply
Log in
All jobs
DT

Night Shift Localization Project Manager

Day Translations
Full-time
Remote Full-time

About this role

Job title: Night Shift Localization Project Manager

We are hiring a Localization Project Manager to coordinate localization projects end-to-end and act as the liaison between clients and freelance translators/interpreters, working night shift hours to cover USA time zones.

Responsibilities

  • Manage localization projects from start to finish
  • Coordinate project timelines, budgets, and client quotes
  • Use Plunet for time tracking and project management
  • Manage freelancer relationships and negotiate deadlines and rates
  • Perform quality checks and ensure project standards are met

Requirements

  • Experience in project management, business administration, or customer service
  • Knowledge of CAT tools such as Smartcat, MemoQ, and Trados
  • Advanced English proficiency (Native or C1)
  • Fluency in a foreign language
  • Ability to work USA night shift hours

Read the full description on TalentApply

Create a free account to see the complete job description, how well your CV matches this role, and apply in one click.

Clean up your CV

AI rewrites and formats your CV so it reads well and gets past screeners.

See how you score

Get your match percentage for this exact role before you spend time applying.

Apply professionally

Send a polished application in one click — no retyping the same details.

Track it easily

Follow every application in one place instead of digging through your inbox.

Free account · No card required

Your next opportunity starts here

Prepare, apply, track, interview and get hired — all from one platform, with AI in your corner.

Download app